Citações ABNT: direta, indireta e apud
A NBR 10520 governa tudo que você traz de outro autor para dentro do seu texto. São quatro formatos e uma regra de chamada — depois que essa lógica fica clara, o resto é aplicação. Todos os exemplos abaixo estão prontos para copiar e adaptar.
Atualizado em 16 de agosto de 2026 · Referência: normas ABNT vigentes
Os tipos de citação
| Tipo | Quando usar | Como aparece |
|---|---|---|
| Direta curta | Transcrição literal de até 3 linhas | Entre aspas, dentro do parágrafo |
| Direta longa | Transcrição literal com mais de 3 linhas | Recuo de 4 cm, sem aspas, fonte menor, espaçamento simples |
| Indireta | Ideia do autor reescrita com suas palavras | No corpo do texto, sem aspas |
| Apud | Você leu a citação em outra obra, não no original | Autor original apud autor consultado |
O critério que separa curta de longa é o número de linhas no seu documento, não no original — três linhas ou menos é curta, acima disso é longa.
Citação direta curta
Transcrição literal de até três linhas. Fica entre aspas duplas, dentro do próprio parágrafo, com a mesma fonte e o mesmo espaçamento do texto. A chamada exige autor, ano e página.
Segundo Silva (2020, p. 15), “a formatação padronizada facilita a leitura e a avaliação do trabalho acadêmico”.
“A formatação padronizada facilita a leitura e a avaliação do trabalho acadêmico” (SILVA, 2020, p. 15).
Aspas simples ficam reservadas para uma citação dentro da citação — quando o trecho que você transcreve já continha aspas.
Citação direta longa
Acima de três linhas, a citação vira um bloco à parte, com quatro alterações simultâneas em relação ao texto:
| Item | Na citação longa |
|---|---|
| Recuo | 4 cm da margem esquerda, em todas as linhas |
| Aspas | Não usa |
| Fonte | Menor que a do corpo — usualmente 10 |
| Espaçamento | Simples |
| Alinhamento | Justificado |
A padronização documental cumpre uma função que vai além da estética. Ela reduz o esforço cognitivo do leitor ao tornar previsível a localização de cada informação dentro do trabalho, o que permite que a atenção se concentre no conteúdo em vez de na forma. (SILVA, 2020, p. 15)
Citação indireta
Você reescreve a ideia do autor com suas próprias palavras. É a forma mais usada em trabalhos acadêmicos e a que melhor demonstra domínio do conteúdo. Não leva aspas, e a página é opcional.
A padronização da formatação reduz o esforço de leitura ao tornar previsível a localização das informações no documento (SILVA, 2020).
Quando vários autores sustentam a mesma ideia, todos entram na mesma chamada, separados por ponto e vírgula e em ordem alfabética:
Diversos estudos apontam nessa direção (COSTA, 2018; SILVA, 2020; SOUZA, 2019).
Apud: citação de citação
Apudsignifica “citado por”. Use quando você leu a ideia de um autor dentro da obra de outro e não teve acesso ao texto original.
(AUTOR ORIGINAL, ano apud AUTOR CONSULTADO, ano, p. X)
“A norma é um acordo documentado” (ABNT, 1998 apud SILVA, 2020, p. 42).
A norma orienta reservar o apud para os casos em que o original é realmente inacessível — obra esgotada, em língua que você não lê, documento não digitalizado. Uma banca que encontra apud de um livro disponível na biblioteca da própria instituição costuma cobrar.
Como montar a chamada
| Situação | Dentro dos parênteses | Fora dos parênteses |
|---|---|---|
| Um autor | (SILVA, 2020, p. 15) | Silva (2020, p. 15) |
| Dois autores | (SILVA; COSTA, 2020, p. 15) | Silva e Costa (2020, p. 15) |
| Três autores | (SILVA; COSTA; SOUZA, 2020) | Silva, Costa e Souza (2020) |
| Mais de três autores | (SILVA et al., 2020) | Silva et al. (2020) |
| Entidade | (IBGE, 2023) | O IBGE (2023) |
| Mesmo autor e ano | (SILVA, 2020a), (SILVA, 2020b) | Silva (2020a) |
| Sem data identificada | (SILVA, [s. d.]) | Silva ([s. d.]) |
A regra de caixa é constante: dentro dos parênteses, o sobrenome vai todo em maiúsculas; fora, integrado à frase, só a inicial.
Supressões, acréscimos e destaques
| O que você fez | Como sinalizar |
|---|---|
| Suprimiu parte do trecho | […] |
| Acrescentou uma explicação sua | [entre colchetes] |
| Destacou algo que não estava destacado | grifo nosso |
| Manteve um destaque do original | grifo do autor |
| Traduziu o trecho | tradução nossa |
| Reproduziu um erro do original | [sic] |
“A padronização […] reduz o esforço de leitura” (SILVA, 2020, p. 15, grifo nosso).
Erros mais comuns
Citação longa formatada como curta
O trecho passa de três linhas mas continua entre aspas dentro do parágrafo. É o erro mais frequente da NBR 10520.
Página ausente em citação direta
Toda transcrição literal exige a página. Sem ela, o leitor não consegue localizar o trecho na obra.
Pontuação trocada na citação longa
Ponto final depois dos parênteses, em vez de antes. Ver o aviso na seção de citação longa.
Citação sem referência correspondente
Todo autor citado precisa aparecer na lista de referências. A verificação cruzada entre citações e referências é um dos itens que a análise automática cobre.
Apud com as duas obras referenciadas
Só a obra consultada entra nas referências, nunca a original que você não leu.
Perguntas frequentes
Qual norma trata das citações ABNT?
A NBR 10520. Ela define os tipos de citação, como fazer a chamada com autor, ano e página, e como sinalizar supressões, acréscimos e destaques dentro do texto citado.
Quando a citação precisa de recuo de 4 cm?
Quando a citação direta tem mais de três linhas. Nesse caso ela sai do parágrafo, ganha recuo de 4 cm da margem esquerda em todas as linhas, perde as aspas, passa a fonte menor que a do texto e espaçamento simples.
Citação indireta precisa de número de página?
Não é obrigatório. Na citação indireta, quando você reescreve a ideia com suas palavras, basta o sobrenome do autor e o ano. Indicar a página é opcional e considerado boa prática quando a ideia vem de um trecho específico de uma obra longa.
O que significa apud nas citações ABNT?
Apud significa 'citado por' e indica que você teve acesso apenas à obra que cita o original, não ao original em si. Escreve-se assim: (SILVA, 1998 apud SOUZA, 2015, p. 42). A norma orienta usar apud somente quando o texto original for de fato inacessível.
Como fica o nome do autor dentro e fora dos parênteses?
Dentro dos parênteses, o sobrenome vai em letras maiúsculas: (SILVA, 2020, p. 15). Fora dos parênteses, integrado à frase, só a inicial é maiúscula: Silva (2020, p. 15) afirma que…
Preciso citar a fonte de uma ideia que já é de conhecimento geral?
Não. Fatos de domínio público e conhecimento consolidado da área dispensam citação. A regra prática é: se a informação aparece sem atribuição na maioria dos manuais introdutórios da área, ela não precisa de fonte.